english german

Zapisz się na newsletter

Tłumaczenia

Terminowość i wysoki standard usług, wykonywanych zgodnie z zasadami etyki zawodowej - to nasze największe atuty.

Wykonujemy tłumaczenia pisemne: zwykłe, przysięgłe, dokumenty samochodowe, akty USC, akty notarialne, świadectwa oraz tłumaczenia ustne obejmujące obsługę tłumacza przy udzielaniu ślubów cywilnych i kościelnych, zawieraniu umów notarialnych, prowadzeniu umów handlowych, również podczas spotkań, konferencji i szkoleń.

Tłumaczenia ślubów

Tłumaczenia ślubów

W celu rejestracji zagranicznych aktów stanu cywilnego (akty urodzenia, akty ślubu, akty zgonu) w urzędzie stanu cywilnego w Polsce należy dostarczyć do właściwego urzędu zagraniczny odpis danego aktu (w pełnym wypisie) wraz z tłumaczeniem sporządzonym przez tłumacza przysięgłego wpisanego na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości. Obecnośc tłumacza przysięgłego jest również niezbędna w przypadku składania dokumentó w urzędzie stanu cywilnego do ślubu z cudzoziemcem, nie mówiącym po polsku.